This shabad has been sung by the following:

Title	Artist	Album	Shabad Submitter
01 - Harjinder Singh - Simar Manaa Ram Naam Chitare	Harjinder Singh (Sri Nagar Wale)	Simar Manaa Ram Naam Chitare	HSinghDCWale
03 - Niranjan Singh - Simar Manaa	Niranjan Singh (Jawaddi Kalan Wale)	Mera Pyara Preetam	HSinghDCWale
Amrik Singh Zakhmi - Simar Mana Raam Naam	Amrik Singh Zakhmi	UK Live Recordings	HSinghDCWale
05 - Joginder Singh Riar - Aisa Gur Vadbhagi Paaya	Joginder Singh Riar (Ludhiane Wale)	Pher Vasaya Pher Aan Satgur Khadur	HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Bilaaval on Pannaa 803

iblwvlu mhlw 5 ]
bilaaval mehalaa 5 ||
Bilaaval, Fifth Mehla:

BUly mwrgu ijnih bqwieAw ]
bhoolae maarag jinehi bathaaeiaa ||
He places the one who strays back on the Path;

AYsw guru vfBwgI pwieAw ]1]
aisaa gur vaddabhaagee paaeiaa ||1||
such a Guru is found by great good fortune. ||1||

ismir mnw rwm nwmu icqwry ]
simar manaa raam naam chithaarae ||
Meditate, contemplate the Name of the Lord, O mind.

bis rhy ihrdY gur crn ipAwry ]1] rhwau ]
bas rehae hiradhai gur charan piaarae ||1|| rehaao ||
The Beloved Feet of the Guru abide within my heart. ||1||Pause||

kwim k®oiD loiB moih mnu lInw ]
kaam krodhh lobh mohi man leenaa ||
The mind is engrossed in sexual desire, anger, greed and emotional attachment.

bMDn kwit mukiq guir kInw ]2]
ba(n)dhhan kaatt mukath gur keenaa ||2||
Breaking my bonds, the Guru has liberated me. ||2||

duK suK krq jnim Puin mUAw ]
dhukh sukh karath janam fun mooaa ||
Experiencing pain and pleasure, one is born, only to die again.

crn kml guir AwsRmu dIAw ]3]
charan kamal gur aasram dheeaa ||3||
The Lotus Feet of the Guru bring peace and shelter. ||3||

Agin swgr bUfq sMswrw ]
agan saagar booddath sa(n)saaraa ||
The world is drowning in the ocean of fire.

nwnk bwh pkir siqguir insqwrw ]4]3]8]
naanak baah pakar sathigur nisathaaraa ||4||3||8||
O Nanak, holding me by the arm, the True Guru has saved me. ||4||3||8||

This translation is an updated version.