Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
02 - Harjinder Singh - Sewak Ki Odak Nibhi Preet Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Satgur Kai Bhane Chal HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Maaroo on Pannaa 1000

mwrU mhlw 5 ]
maaroo mehalaa 5 ||
Maaroo, Fifth Mehla:

mwn moh Aru loB ivkwrw bIE cIiq n GwilE ]
maan moh ar lobh vikaaraa beeou cheeth n ghaaliou ||
Pride, emotional attachment, greed and corruption are gone; I have not placed anything else, other than the Lord, within my consciousness.

nwm rqnu guxw hir bxjy lwid vKru lY cwilE ]1]
naam rathan gunaa har banajae laadh vakhar lai chaaliou ||1||
I have purchased the jewel of the Naam and the Glorious Praises of the Lord; loading this merchandise, I have set out on my journey. ||1||

syvk kI EVik inbhI pRIiq ]
saevak kee ourrak nibehee preeth ||
The love which the Lord's servant feels for the Lord lasts forever.

jIvq swihbu syivE Apnw clqy rwiKE cIiq ]1] rhwau ]
jeevath saahib saeviou apanaa chalathae raakhiou cheeth ||1|| rehaao ||
In my life, I served my Lord and Master, and as I depart, I keep Him enshrined in my consciousness. ||1||Pause||

jYsI AwigAw kInI Twkuir iqs qy muKu nhI moirE ]
jaisee aagiaa keenee t(h)aakur this thae mukh nehee moriou ||
I have not turned my face away from my Lord and Master's Command.

shju Anµdu riKE igRh BIqir auiT auAwhU kau dauirE ]2]
sehaj ana(n)dh rakhiou grih bheethar out(h) ouaahoo ko dhouriou ||2||
He fills my household with celestial peace and bliss; if He asks me to leave, I leave at once. ||2||

AwigAw mih BUK soeI kir sUKw sog hrK nhI jwinE ]
aagiaa mehi bhookh soee kar sookhaa sog harakh nehee jaaniou ||
When I am under the Lord's Command, I find even hunger pleasurable; I know no difference between sorrow and joy.

jo jo hukmu BieE swihb kw so mwQY ly mwinE ]3]
jo jo hukam bhaeiou saahib kaa so maathhai lae maaniou ||3||
Whatever the Command of my Lord and Master is, I bow my forehead and accept it. ||3||

BieE ik®pwlu Twkuru syvk kau svry hlq plwqw ]
bhaeiou kirapaal t(h)aakur saevak ko savarae halath palaathaa ||
The Lord and Master has become merciful to His servant; He has embellished both this world and the next.

DMnu syvku sPlu Ehu AwieAw ijin nwnk Ksmu pCwqw ]4]5]
dhha(n)n saevak safal ouhu aaeiaa jin naanak khasam pashhaathaa ||4||5||
Blessed is that servant, and fruitful is his birth; O Nanak, he realizes his Lord and Master. ||4||5||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.026 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Forum |