This shabad has been sung by the following:

Title	Artist	Album	Shabad Submitter
06 - Niranjan Singh - Pooja Keechey Naam Dhiayiye	Niranjan Singh (Jawaddi Kalan Wale)	Sun Mann Mitar Payaria	HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Nanak Dev Ji in Raag Gujri on Pannaa 489

siq nwmu krqw purKu inrBau inrvYru Akwl mUriq AjUnI sYBM gur pRswid ]
ik oa(n)kaar sath naam karathaa purakh nirabho niravair akaal moorath ajoonee saibha(n) gur prasaadh ||
One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace:

rwgu gUjrI mhlw 1 caupdy Gru 1 ]
raag goojaree mehalaa 1 choupadhae ghar 1 ||
Raag Goojaree, First Mehla, Chau-Paday, First House:

qyrw nwmu krI cnxwTIAw jy mnu aursw hoie ]
thaeraa naam karee chananaat(h)eeaa jae man ourasaa hoe ||
I would make Your Name the sandalwood, and my mind the stone to rub it on;

krxI kuMgU jy rlY Gt AMqir pUjw hoie ]1]
karanee ku(n)goo jae ralai ghatt a(n)thar poojaa hoe ||1||
for saffron, I would offer good deeds; thus, I perform worship and adoration within my heart. ||1||

pUjw kIcY nwmu iDAweIAY ibnu nwvY pUj n hoie ]1] rhwau ]
poojaa keechai naam dhhiaaeeai bin naavai pooj n hoe ||1|| rehaao ||
Perform worship and adoration by meditating on the Naam, the Name of the Lord; without the Name, there is no worship and adoration. ||1||Pause||

bwhir dyv pKwlIAih jy mnu DovY koie ]
baahar dhaev pakhaaleeahi jae man dhhovai koe ||
If one were to wash his heart inwardly, like the stone idol which is washed on the outside,

jUiT lhY jIau mwjIAY moK pieAwxw hoie ]2]
joot(h) lehai jeeo maajeeai mokh paeiaanaa hoe ||2||
his filth would be removed, his soul would be cleansed, and he would be liberated when he departs. ||2||

psU imlih cMigAweIAw KVu Kwvih AMimRqu dyih ]
pasoo milehi cha(n)giaaeeaa kharr khaavehi a(n)mrith dhaehi ||
Even beasts have value, as they eat grass and give milk.

nwm ivhUxy AwdmI iDRgu jIvx krm kryih ]3]
naam vihoonae aadhamee dhhrig jeevan karam karaehi ||3||
Without the Naam, the mortal's life is cursed, as are the actions he performs. ||3||

nyVw hY dUir n jwixAhu inq swry sMm@wly ]
naerraa hai dhoor n jaaniahu nith saarae sa(n)mhaalae ||
The Lord is hear at hand - do not think that He is far away. He always cherishes us, and remembers us.

jo dyvY so Kwvxw khu nwnk swcw hy ]4]1]
jo dhaevai so khaavanaa kahu naanak saachaa hae ||4||1||
Whatever He gives us, we eat; says Nanak, He is the True Lord. ||4||1||

This translation is an updated version.