This shabad has been sung by the following:

Title	Artist	Album	Shabad Submitter
05 - Ravinder Singh - Jo Raj De Ta Kawan Badhayee	Ravinder Singh (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar)	Charan Chalo Marg Gobind	nihang

 

This Shabad is by Bhagat Naam Dev Ji in Raag Gujri on Pannaa 525

gUjrI sRI nwmdyv jI ky pdy Gru 1
goojaree sree naamadhaev jee kae padhae ghar 1
Goojaree, Paday Of Naam Dayv Jee, First House:

siqgur pRswid ]
ik oa(n)kaar sathigur prasaadh ||
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

jO rwju dyih q kvn bfweI ]
ja raaj dhaehi th kavan baddaaee ||
If You gave me an empire, then what glory would be in it for me?

jO BIK mMgwvih q ikAw Git jweI ]1]
ja bheekh ma(n)gaavehi th kiaa ghatt jaaee ||1||
If You made me beg for charity, what would it take away from me? ||1||

qUM hir Bju mn myry pdu inrbwnu ]
thoo(n) har bhaj man maerae padh nirabaan ||
Meditate and vibrate upon the Lord, O my mind, and you shall obtain the state of Nirvaanaa.

bhuir n hoie qyrw Awvn jwnu ]1] rhwau ]
bahur n hoe thaeraa aavan jaan ||1|| rehaao ||
You shall not have to come and go in reincarnation any longer. ||1||Pause||

sB qY aupweI Brm BulweI ]
sabh thai oupaaee bharam bhulaaee ||
You created all, and You lead them astray in doubt.

ijs qUM dyvih iqsih buJweI ]2]
jis thoo(n) dhaevehi thisehi bujhaaee ||2||
They alone understand, unto whom You give understanding. ||2||

siqguru imlY q shsw jweI ]
sathigur milai th sehasaa jaaee ||
Meeting the True Guru, doubt is dispelled.

iksu hau pUjau dUjw ndir n AweI ]3]
kis ho poojo dhoojaa nadhar n aaee ||3||
Who else should I worship? I can see no other. ||3||

eykY pwQr kIjY Bwau ]
eaekai paathhar keejai bhaao ||
One stone is lovingly decorated,

dUjY pwQr DrIAY pwau ]
dhoojai paathhar dhhareeai paao ||
while another stone is walked upon.

jy Ehu dyau q Ehu BI dyvw ]
jae ouhu dhaeo th ouhu bhee dhaevaa ||
If one is a god, then the other must also be a god.

kih nwmdyau hm hir kI syvw ]4]1]
kehi naamadhaeo ham har kee saevaa ||4||1||
Says Naam Dayv, I serve the Lord. ||4||1||

This translation is an updated version.