This shabad has been sung by the following:

Title	Artist	Album	Shabad Submitter
06 - Niranjan Singh - Bhali Suhavi Chhapri	Niranjan Singh (Jawaddi Kalan Wale)	Kirat Virat Kar Dharm Di	HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Soohee on Pannaa 745

rwgu sUhI mhlw 5 Gru 4
raag soohee mehalaa 5 ghar 4
Raag Soohee, Fifth Mehla, Fourth House:

siqgur pRswid ]
ik oa(n)kaar sathigur prasaadh ||
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

BlI suhwvI CwprI jw mih gun gwey ]
bhalee suhaavee shhaaparee jaa mehi gun gaaeae ||
Even a crude hut is sublime and beautiful, if the Lord's Praises are sung within it.

ikq hI kwim n Daulhr ijqu hir ibsrwey ]1] rhwau ]
kith hee kaam n dhhoulehar jith har bisaraaeae ||1|| rehaao ||
Those mansions where the Lord is forgotten are useless. ||1||Pause||

Andu grIbI swDsMig ijqu pRB iciq Awey ]
anadh gareebee saadhhasa(n)g jith prabh chith aaeae ||
Even poverty is bliss, if God comes to mind in the Saadh Sangat, the Company of the Holy.

jil jwau eyhu bfpnw mwieAw lptwey ]1]
jal jaao eaehu baddapanaa maaeiaa lapattaaeae ||1||
This worldly glory might just as well burn; it only traps the mortals in Maya. ||1||

pIsnu pIis EiF kwmrI suKu mnu sMqoKwey ]
peesan pees oudt kaamaree sukh man sa(n)thokhaaeae ||
One may have to grind corn, and wear a coarse blanket, but still, one can find peace of mind and contentment.

AYso rwju n ikqY kwij ijqu nh iqRpqwey ]2]
aiso raaj n kithai kaaj jith neh thripathaaeae ||2||
Even empires are of no use at all, if they do not bring satisfaction. ||2||

ngn iPrq rMig eyk kY Ehu soBw pwey ]
nagan firath ra(n)g eaek kai ouhu sobhaa paaeae ||
Someone may wander around naked, but if he loves the One Lord, he receives honor and respect.

pwt ptMbr ibriQAw ijh ric loBwey ]3]
paatt patta(n)bar birathhiaa jih rach lobhaaeae ||3||
Silk and satin clothes are worthless, if they lead to greed. ||3||

sBu ikCu qum@rY hwiQ pRB Awip kry krwey ]
sabh kishh thumharai haathh prabh aap karae karaaeae ||
Everything is in Your Hands, God. You Yourself are the Doer, the Cause of causes.

swis swis ismrq rhw nwnk dwnu pwey ]4]1]41]
saas saas simarath rehaa naanak dhaan paaeae ||4||1||41||
With each and every breath, may I continue to remember You. Please, bless Nanak with this gift. ||4||1||41||

This translation is an updated version.