This shabad has been sung by the following:

Title	Artist	Album	Shabad Submitter
05 - Ravinder Singh - Mangna Mangan Nika	Ravinder Singh (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar)	Mera Mata Pita Har Raya	HSinghDCWale
03 - Harjinder Singh - Maangna Maangan Neeka	Harjinder Singh (Sri Nagar Wale)	Chal Sakhiye	HSinghDCWale
04 - Niranjan Singh - Maangna Maangan Neeka	Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) & Niranjan Singh (Jawaddi Kalan Wale)	Sabh Jot Teri	HSinghDCWale
05 - Ravinder Singh - Mangna Magan Nika	Ravinder Singh (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar)	Tu Mero Peyaro	HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Maaroo on Pannaa 1018

mwrU mhlw 5 Gru 4 AstpdIAw
maaroo mehalaa 5 ghar 4 asattapadheeaa
Maaroo, Fifth Mehla, Fourth House, Ashtpadeeaa:

siqgur pRswid ]
ik oa(n)kaar sathigur prasaadh ||
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

cwdnw cwdnu AWgin pRB jIau AMqir cwdnw ]1]
chaadhanaa chaadhan aaa(n)gan prabh jeeo a(n)thar chaadhanaa ||1||
Moonlight, moonlight - in the courtyard of the mind, let the moonlight of God shine down. ||1||

AwrwDnw ArwDnu nIkw hir hir nwmu ArwDnw ]2]
aaraadhhanaa araadhhan neekaa har har naam araadhhanaa ||2||
Meditation, meditation - sublime is meditation on the Name of the Lord, Har, Har. ||2||

iqAwgnw iqAwgnu nIkw kwmu k®oDu loBu iqAwgnw ]3]
thiaaganaa thiaagan neekaa kaam krodhh lobh thiaaganaa ||3||
Renunciation, renunciation - noble is the renunciation of sexual desire, anger and greed. ||3||

mwgnw mwgnu nIkw hir jsu gur qy mwgnw ]4]
maaganaa maagan neekaa har jas gur thae maaganaa ||4||
Begging, begging - it is noble to beg for the Lord's Praise from the Guru. ||4||

jwgnw jwgnu nIkw hir kIrqn mih jwgnw ]5]
jaaganaa jaagan neekaa har keerathan mehi jaaganaa ||5||
Vigils, vigils - sublime is the vigil spent singing the Kirtan of the Lord's Praises. ||5||

lwgnw lwgnu nIkw gur crxI mnu lwgnw ]6]
laaganaa laagan neekaa gur charanee man laaganaa ||6||
Attachment, attachment - sublime is the attachment of the mind to the Guru's Feet. ||6||

ieh ibiD iqsih prwpqy jw kY msqik Bwgnw ]7]
eih bidhh thisehi paraapathae jaa kai masathak bhaaganaa ||7||
He alone is blessed with this way of life, upon whose forehead such destiny is recorded. ||7||

khu nwnk iqsu sBu ikCu nIkw jo pRB kI srnwgnw ]8]1]4]
kahu naanak this sabh kishh neekaa jo prabh kee saranaaganaa ||8||1||4||
Says Nanak, everything is sublime and noble, for one who enters the Sanctuary of God. ||8||1||4||

This translation is an updated version.