This shabad has been sung by the following:
This Shabad is by Bhai Gurdaas Ji in Vaars Bhai Gurdaas on Pannaa 39
gur goivMdu Kudwie Pir guru cylw cylw guru hoAw]
gur govi(n)dh khudhaae far gur chaelaa chaelaa gur hoaa||
Guru Hargobind is the Lord in the form of Guru.
inrMkwr Awkwru kir eykMkwru Akwru pCoAw]
nira(n)kaar aakaar kar eaeka(n)kaar akaar pashhoaa||
Earlier a disciple he is now a Guru i.e. earlier Gurus and Guru Hargobind are the same.
EAMkwir Akwir lK lK drIAwau kryNdy FoAw]
oua(n)kaar akaar lakh lakh dhareeaao karae(n)adhae dtoaa||
First, the formless Lord assumed the form of the Ekankar and later he created all the forms (i.e. universe).
lK drIAwau smuMdR ivic sq smuMdR gVwiV smoAw]
lakh dhareeaao samu(n)dhr vich sath samu(n)dhr garraarr samoaa||
In the form of Oankar (Guru) lacs of streams of life take shelter.
lK gVwiV kVwh ivic iqRsnw dJihN sIK proAw]
lakh garraarr karraah vich thrisanaa dhajhehi(n) seekh paroaa||
Lacs of rivers flow into seas, and all the seven seas merge in the oceans.
bwvn cMdn bUMd ieku TMFy qqy hoie KloAw]
baavan cha(n)dhan boo(n)dh eik t(h)a(n)dtae thathae hoe khaloaa||
In the cauldron of desires of fire, the creatures of lacs of oceans hooked in skewers are getting roasted.
bwvn cMdn lK lK crx kvl crxodku hoAw]
baavan cha(n)dhan lakh lakh charan kaval charanodhak hoaa||
All these burning creatures attain peace by the one drop of sandal-delight of the Guru.
pwrbRhmu pUrn bRhmu Awid purKu Awdysu AloAw]
paarabreham pooran breham aadh purakh aadhaes aloaa||
And lacs of such sandals have got created from the wash of the Guru’s lotus feet.
hirgoivMd gur CqR cMdoAw ]4]
harigovi(n)dh gur shhathr cha(n)dhoaa ||4||
By the order of the transcendent, primeval perfect God, the canopy and the royal umbrella are held over the head of Guru Hargobind.(4)